ホーム

14th Apr, 2019 総会の開催

2018年度のコルカタ日本人会総会を、2019年4月14日(日)にJW Marriott, Kolkataのホテルで開催しました。14日の週は、コルカタ地方は月、水、金が祝日で、日本のゴールデンウィークの様な週ですので、当日の出席者が少なくなるのではと心配されました。しかし出席者38名は数え、委任状提出者14名を含むと、(ほぼ)全会員の出席のもとでの総会の開催となりました。会はコルカタ総領事のご挨拶をいただいた後、2018年度の活動報告や提案されていた議題が審議、議決されました。2019年度からは商工部の新設も認めら、2019年度はコルカタ日本人会も新たな一歩を踏み出すことになりました。総会の後は、同ホテルで懇親会が催され、和気あいあいと語り、会員の親睦の時が楽しく持たれました。

もっと写真

10th Mar, 2019 Sunday Brunch会

3月10日 (日) JWマリオットHotel、Vintage Asia にて第2回 婦人部行事 『サンデーブランチ』を行いました。 参加は10名(会員9,非会員1)、今回は新会員4名の方が参加されてかなり若返り新鮮な集まりとなりました。 “ちょっとお洒落して美味しい料理!”をテーマに集まり、いつものコルカタあるある話しから始まったのですが、最後は涙あり笑いありの劇場的な盛り上がりとなりました。今年もコルカタ婦人部、この地に於いても、しっかり楽しんでいます。2時間余りの劇場型ブランチ会でした。

もっと写真

17th Feb, 2019 バーベキュウ(BBQ)大会

毎年恒例のコルカタ日本人会バーベキュウ(BBQ)大会を、2019年2月17日(日)に日印福祉協会敷地内で行いました。当日は天気も恵まれ、96名(会員は33名)もの多くの方々が出席しました。会は総領事のご挨拶で始まりました。お昼を挟んでの約3時間、BBQや豚汁(前半の時間帯ではインドですから、ベジタリアン用のベジ汁でした)を堪能しました。この地では見られない串に刺した鶏肉や牛肉も、美味しいタレとともに食し、また美味しいビールもたくさんいただきました。また恒例のバザーにも、多くの出品があり、盛況でした。   それに加えて、今年は、倉庫に眠っていました「コルカタ音頭」の譜面を先の12月の餅つき大会の時に見つけ出し、有志の方々のご努力で、見事に演奏、CDへの録音まですることができ、また振り付けもして頂き、当日はお披露目となりました。最初は日本人学校の関係者だけの10人にも満たない、踊りでしたが、すぐに多くの方々が踊りの輪に加わり、あっという間に多くの方々が踊っていました。コルカタに多くの日本人が住まれておられた往時が眼に浮かぶようなひと時でした。参考までにカルカタ音頭の一番の歌詞は次の通りです。 「ここは カルカタ  ここは カルカタ  あふれるばかりの ひとのまち  ブーゲンビリアのはなさそう  さん さーんとふりそそぐ  ひのもとでー  みな みな みんな いきている  カルカタ カルカタ  カルカッター  ここは カルカタ  あついまちー」

もっと写真

27th Jan, 2019 サッカー応援観戦 (2018年度 2回目)

1月27日(日)にSalt Lake Stadiumで開催されたサッカーのMohun Bagan vs East Bengal Ultrasの試合に、日本人会の有志の方々16名で、応援観戦に出かけました。今年度の第2回目の応援観戦です。この試合はインドリーグの試合で、コルカタに本拠地を置く2チームの激突です。Mohun Baganにはコルカタ日本人会の会員である「木脇悠太選手」が所属しており、当日は天気にも恵まれ、応援も大いに盛り上がりました。残念にもMohun Baganは勝利できなかったですが、楽しい一時でした。試合後は、皆様で、食事を共にし、親睦の時を持ちました。

もっと写真

 

16th Dec, 2018 サッカー応援観戦


12月16日(日)にSalt Lake Stadiumで開催されたサッカーのMohun Bagan vs East Bengal Ultrasの試合を、日本人会の有志の方々20数名が観戦しました。この試合はインドリーグの試合で、コルカタに本拠地を置く2チームの激突でしたので、大いに盛り上がりました。観客数は6万4千人との発表があり、日本国内ではこれだけの観客数が集まるスポーツ競技はあるのかと思った次第です。Mohun Baganにはコルカタ日本人会の会員である「木脇悠太選手」が所属しており、当日の試合でもフル出場で、シュートを放つなどの活躍でした。試合は午後5:00から開始され、好試合でしたが、残念ながら3対2で、Mohun Gabanは勝利を掴むことはできませんでした。試合後はAfraa Restaurant and Loungeで、木脇選手を交えての食事会を開き、楽しい懇談の時を持ちました。

もっと写真

 

9th Dec, 2018 餅つき大会


毎年恒例のコルカタ日本人会餅つき大会を、2018年12月9日(日)に日印福祉協会敷地内で行いました。最近の会員数の減少に伴い、参加者数も88名(その内日本人会員の 44名(子供5名を含む)、その他は主にインド人の方)と減少はしてはいますが、皆様和気あいあいと楽しい一日を過ごしました。婦人部の皆様をはじめとする多くの方々のご協力を得て、事前の準備を万端整え、当日はカマドの火でもち米を蒸籠で蒸し、杵と臼で餅をつきました。つきたてのお餅を、きな粉餅、あんこ餅、胡麻餅等にしていただき、皆さんで楽しくいただきました。また豚汁や焼き鳥も作っていただきました。またバザーも行い、収益金の慈善事業への寄付もでき、補習校の生徒さんには素敵なダンスも披露していただきました。参加者の交流を深めることができた、楽しい時間はあっという間に過ぎた一日でした。

もっと写真

 

1st Dec, 2018 補習校授業参観


2018年12月1日(土)にコルカタ補習校の授業参観を行いました。現在、補習校に通う子供達は、4名と少ないですが、低学年、高学年の2クラスに分かれて、元気に学んでいます。当日は在コルカタ日本国総領事をはじめ、10数名の方々においでいただき、それぞれのクラスでの授業参観、合同での音楽演奏を参観していただきました。日本とは異なる環境の中ではありますが、子供達は元気で学び、成長している事を披露でき、充実した一日でした。

もっと写真

 

3rd Oct, 2018 第一回 持ち寄りランチパーティ会


コルカタ婦人会員は只 22名、毎年のように 婦人会員は減ってきておりますが 少ない人数だけに結束力は強くなっているような、女子パワー溢れた交流会を年2回行っています。
今年度の第1回目の会として、10月3日水曜日、会員宅で 第1回『持ち寄り☆ランチパーティ』を行いました。平日にもかかわらず 12名の参加(会員10名、非会員2名)があり、テーブルには12皿以上の各々自慢の料理が並び、豪華で暖かなそして賑やかなパーティとなりました。
年齢層の広いことも “コルカタまだむ”の 特徴かもしれません、いつまでも続くことを願って活動しています。

もっと写真

 

 

18th, Feb, 2018 BBQ会


BBQ大会開催:参加人数 約80名 (内 非会員の皆様 45名)
※2016年度は78名
暑さも増してまいりました、2月度のBBQ大会、例年通りのにぎやかなイベントとなりました。
今回から熱中症予防、日除けとしてテント活用も行いました。
準備いたしました、焼き鳥の串がない!といったハプニングもありましたが、それもまたイベントの中でのチームワークを結束させるいい機会となりました(笑)。婦人部の皆様の機転の利いたフォローアップ、とても助かりました。
来年度もイベント開催に向けまして、様々な工夫も考えながら、引き続き、楽しいイベントとして取り組んでまいります。
皆様、ご参加ありがとうございました!

もっと写真

 

 

10th, Dec, 2017 餅つき会


餅つき大会開催:参加人数 約100名(内 非会員の皆様 37名)
今回の餅つき大会は、生憎の雨天となってしまいましたが、急遽発注したテントのおかげもあり、何とか滞りなく開催できたものと考えております。
婦人部の皆様はじめ、それぞれお願いさせていただきましたご担当の皆様のご協力、本当に感謝しております。
せまい空間の中での開催とはなったものの、かえって参加していただいた皆様の距離もより近く、和やかに楽しき実施できたものと思っております。
皆様、ご参加ありがとうございました!

もっと写真

 

 

10th, Sep, 2017 第一回 Sunday Brunch会


9/10(土)に、コルカタ日本人会婦人部のイベントとして、JWマリオットの明るいロビーで皆様を待ち合わせまして、2017年度第一回のサンデーブランチ会を開催いたしました。参加者12名(会員11名、非会員1名) で、Vintage Asiaレストランでアジアン料理をいただきながらの尽きない談笑、サーブされた料理もたくさん、たくさんきて、楽しく!美味しく!美しい!
それはそれは素敵なイベントとなりました。
今回、婦人部として新たにご参加いただきました、
岡山大学インド感染症共同研究センターの西川 華奈さん
ご主人が領事館お勤めの
諸角たたえさん
コルカタお住いの
カン 真理子さん
皆様、ご参加ありがとうございました!

もっと写真

 

 

26th, Feb, 2017 BBQ大会


12月の餅つき大会に続き、コルカタ日本人会の二大行事のもう一つである、BBQ大会を2017年2月26日(日)に日印福祉協会敷地内で開催いたしました。
2月後半はコルカタの気候としては暑くなり始めており、日中は33-35℃近くなっており、ビールの消費量もなかなかのものでした。
その暑さの中で、BBQ大会ということで、炭火で焼き鳥、焼肉、そして豚汁とお越しいただいた方々へたくさん召し上がっていただきました。
また、あわせてバザーも開催させていただき、BBQ大会へ参加いただいたたくさんの皆様にご協力いただき、餅つき大会の分とあわせまして、全額をLotero Day School, Sealdahへ寄付させていただきました。
今回、ご都合が合わずご出席いただけなかった皆様や新たにコルカタヘお越しいただく方々の、次回の参加を日本人会一同、心よりお待ち申し上げております。

もっと写真

 

 

18th, Dec, 2016 餅つき大会


毎年恒例のコルカタ日本人会餅つき大会が、2016年12月18日(日)に日印福祉協会敷地内で行いました。
昨年度は108名、今年は101名(日本人の皆様 76名、インド人の皆様25名)で、日印交流に積極的に取り組んでいただいておりますインドの皆様にも多数出席いただき、杵と臼で餅をつくところから、お餅料理を食べていただきました。
掲載させていただく写真にもあります通り、お越しいただいた皆様がたくさんの笑顔でお餅や焼肉、豚汁などを食べながら交流いただけたのではないかと思います。
餅つき大会と同時にバザーも実施させていただき、たくさんの方々にご協力いただきました。ありがとうございました。

もっと写真

 

 

26th, Nov, 2016 全インド日本人会・商工会合同連絡会


2016年11月26日(土) 全インド日本人会・商工会合同連絡会が例年通りにデリーにて開催されました。
コルカタ日本人会からは梅田会長が出席され、コルカタでの日本人会の活動報告を発表すると共に、全インド日本人会・商工会の共通議題などを議論されてきたとのことです。
2016年11月に、モディ・インド首相が訪日された際に、安倍首相との間で更なる日印間の人の交流を活発化させるため、2017年を日印友好交流年事業を進めることで合意しており、インド国内のみならず日印間での活動へ全インド日本人会・商工会で一致団結して成功に導いていくための議論がなされたようです。

もっと写真

 

 

19th November,2016 補習校授業参観

2
コルカタ補習授業校は、幼稚園、小学校低学年、高学年の三つの部があります。 平日の学校に加えて、毎週末に日本語での子供たちの学習の支援をしております。 今回、2016年11月19日(土)に一般開放して、親御さんはもちろんのこと、在留邦人の皆様、日本人会会員の皆様がたくさんお集まりいただき、授業参観をしていただきました。 小学校の部では通常の授業をご参観いただき、幼稚園の部では園児が教室に巨大スゴロクを作成して参観者の皆様をご招待、一緒に遊ばせていただきました。 日本を離れた土地でたくましくそして元気に授業を受け、遊ぶ子供たちの姿に参観者も常に笑顔で見入っておりました。

もっと写真

 

 

19th November,2016 スピーチ
コンテスト

1
在コルカタ日本国領事館様と印日福祉文化協会様との共催により、第29回「日本語スピーチコンテスト東インド大会」が2016年11月19日(土)インド文化評議会にて開催されました、 日頃から熱心に日本語を学んでいる各教育機関の学生のみなさんが、自分自身で考え、作成したスピーチを発表して、日本語学習の成果を発表する場となっております 東インド大会入賞者は全国大会への出場権を獲得し、さらに全国大会の入賞者は、日本国外務省のJENESYSプログラムにより日本に招聘されるとあって、各発表者ともに熱いスピーチとなっておりました。 このサイトで音声もお届けできないことが残念でなりませんが、ぜひ写真でその臨場感を味わっていただければと思います。

もっと写真

 

 

September,2016 婦人部 親睦会

1
婦人部の皆さんの親睦会へタブラ奏者の高橋紀子さんがジョインいただきました! 婦人部の皆さんの交流として、お料理を一品ずつ持ち寄ってのランチ会へタブラ奏者で有名な高橋紀子さんが加わっていただきました。 北インドの伝統的な打楽器、歴史もあるタブラ。打ち方だけで音の高低を奏でられた独特の音色を聴きながら、婦人部の皆さんの交流会もあっという間に時間が過ぎました。

もっと写真

 

 

May,2016 婦人部 サリーの着方/歩き方親睦会

1
婦人部の皆さん、12名が集まっての親睦会です! 普段から、伝統的なサリーの着方や歩き方に興味のある皆様が集まり、地域ごとに異なる中で、標準化も進んできているサリーの着方、そして歩き方をインドの方に教えていただきました。 コルカタ日本人会 婦人部の皆さんの親睦並びに日印交流を兼ねてのイベント、次回に向けては更に他の地域の方々とも交流の輪が広がると良いかと感じました!

もっと写真

 

 

9th April, 2016 日本人会総会をTaj Bengalホテルにて開催

unnamed
4月9日に2015年度の日本人会総会をTaj Bengalホテルにて執り行いました。総会では、2015年度決算報告、2016年度予算案が可決され、2016年度の理事選出も行われました。

もっと写真

 

 

21st February, 2016 BBQ大会開催


2月21日にコルカタ日本人会恒例のBBQ大会を開催しました。 今年は2月とは思えない暑さで、最高気温が36度のなか炎にまみれて焼き鳥、焼肉、焼きそば、豚汁、野菜汁を料理しました。真夏を思わせる気温に調理組みは汗だらけとなりましたが、多くの方が調理にも参加してくださり、全員参加で楽しいBBQとなりました。ビールの味も暑さのお陰か、いつも以上に美味しく感じられました。 婦人部の方々をはじめ、準備に携わってくれたみなさま、ありがとうございました。

もっと写真

 

 

24th January, 2016 Kolkata Derby


1月24日にサッカー”Kolkata derby”、East Bengal vs. Mohun Baganの試合がSalt Lake Stadiumで開催されました。Mohun Baganの キャプテン背番号10の遊佐選手の応援にコルカタ日本人会や日本からの出張者が応援に集まりました。 相手に先制を許しますが、遊佐選手の献身的なプレーでMohun Baganはペースを掴み同点に追いつく。同点ゴールの際はMohun Baganのサポーターのテンションも極限に盛り上がり、VIP席から応援するメンバーはVIP席でよかったとほっとする一面も。結果は1-1の同点と勝利こそもぎ取れなかったが、応援するメンバーにとっては大満足の試合となりました。 試合後は、遊佐選手が奥様と懇親会に駆けつけてくれました。子供たちに大人気の遊佐選手の普通のお兄さんの一面も見れて懇親会も楽しいひと時となりました。

もっと写真

 

 

20th December, 2015 毎年恒例 日本人会餅つき大会を開催

Untitled-2
年末恒例のコルカタ日本人会餅つき大会が、12月20日(日)に日印福祉会館の庭で開催されました。今年は晴天の中、参加人数は大人98名、子供10名の総勢108名と非常に盛況でした。 みんなでついたお餅以外に、焼鳥と焼肉と野菜汁で、ビールも飲みながらメンバーのパフォーマンスを楽しみ、大変盛り上がりました。 また、今年は日本の文化や言葉に興味を持っているインド人の方にも参加してもらい、日印の文化交流も深めました

もっと写真

 

 

7th November, 2015 全インド日本人会・商工会 合同連絡会が開催されました


2015年11月7日(土) 八木大使及び在インド日本国大使館の皆様のご厚意で、『全インド日本人会・商工会 合同連絡会』が大使公邸において開催されました。 良好な日印関係を追い風に、日本人会の会員数は増加傾向です。 一方で児童生徒数が過去5年間で大幅に増えており、日本人学校および補習校の受け入れ態勢では課題が発生したりしております。 そのため、インド各地の日本人会・商工会の現状および運営に関する課題に加えて、子女教育の問題、とりわけ、補習校の設立や運営を中心に、各会が取り組んでいる課題につき、意見交換・情報交換を活発に行いました。 また2013年のインド会社法改正において、法定基準を満たす企業にCSR活動への一定額の拠出を義務付けられました。 インド社会における社会貢献活動の必要性や認知も高まってきており、日本人会や商工会としても、どのような活動を行っていくべきかということも議論されました。

 

 

26th September, 2015 学生NGOの支援


コルカタのNGO「Destiny Foundation」と広島の学生さんのNGO「Mode for Smile」との協働によるファッションショーとパントマイムが開催され日本人会も協賛しました。 ショーの趣旨は、インドにおいて弱い立場に追い込まれている女性に対して、ファッションを通じて自立と社会との関わりの機会を提供するというものです。 Destiny Foudation コルカタにて人身売買の被害にあった婦女子を救済し、職業訓練を実施しながら犠牲者の社会復帰に貢献しています。団体規模は小さいながらも、その活動はインド国内外での認知を高めつつあります。 Mode for Smile 広島在住の学生を中心に、インドの恵まれない女性にファッションを通じて自立の機会を提供するイベントを企画。数回のインド訪問を通じてDESTINYに出会い、今回のファッションショー開催にこぎつけました。

 

 

3rd September, 2015 第19期インド日本学生会議


第19期インド日本学生会議に参加した8名の日本人学生が8月26日-9月4日にコルカタに滞在しました。 コルカタ商工会と合同で食事会を開催しました。

 

 

17th February, 2015 Kolkata Derby 遊佐選手が見事なアシスト!!


2月17日にサッカー”Kolkata derby”、East Bengal vs. Mohun Gabanの試合がSalt Lake Stadiumで開催されました。 Mohun Baganにはエースナンバー10をつけた遊佐選手が所属しています。 Kolkata日本人会のメンバーは、呉羽運動部長の音頭でMohun Baganサポータの席にて試合を観戦しました。 試合は予定通り19:00に開始、21:00に終了。結果は1:1のドローでした。 遊佐選手は前半、走りこんで来るチームメイトに素晴らしいタイミングと新聞でも絶賛されたクロス・パスで1アシストを見事に記録!! トレードマークの金髪をなびかせて、チームの先制ゴールを演出する活躍ぶりでした。 どちらのチームも熱狂サポータがおり、それぞれ得点シーンでは大盛り上がり。 逆に点を入れられた際は、頭を抱えて悔しがる姿も印象的でした。

もっと写真

 

 

15th February, 2015 日本人会BBQ大会を開催。


2月15日に今年は総領事館から日印福祉協会に場所を変更してBBQ大会を開催しました。 メニューは例年通り、焼きそば、焼き鳥(モモ、手羽)、焼肉、豚汁、野菜汁でした。 今年はなぜかビールの銘柄が全てキングフィッシャー・ストロング(アルコール8%)だったために、皆さんアルコールの回りがかなり速かったようです。 婦人部の皆さんは前日からの料理の準備作業、ありがとうございました。

もっと写真

 

 

20th December, 2013 「恋するフォーチュンクッキー インド・コルカタ編」をYou Tubeにアップしました!




12月20日に「恋するフォーチュンクッキー インド・コルカタ編」をYou Tubeにアップしました。動画では、コルカタの現地日本企業の日本人、現地スタッフが登場しコルカタの街やインドならではの風景をダンスと一緒に紹介しています。日本人とインド人が一緒にダンスをする姿など、コルカタの楽しい雰囲気が伝わり心温まる映像になっています。

 

アーカイブ